Two independent y axes — something the row grammar cannot express at all.
The bars are volume; the amber line is discipline. February is the month where one peaks and the other hits zero.