Extension Refactor Task Graph

Date: 2026-05-18

Priority override: finish the cleanup gate in docs/refactor/analysis-3.md before more feature extraction. Cleanliness comes first: EXT-033 through EXT-037 block EXT-021, EXT-022, EXT-023, EXT-031, and EXT-032.