Use .vyasa for tokens such as theme_preset, theme_primary, font stacks, and the live code themes code_theme_light / code_theme_dark. Use global.css when the navbar, footer, body background, or keyframes need page-level control. Use folder custom.css when the styling should stay inside a subtree; get_custom_css_links() scopes that file under the active section class for you.